ООН решила провести международный опрос.
Вопрос был такой:
"Каково Ваше честное мнение о нехватке продуктов питания в других странах?"
Опрос провалился. Почему?
Потому что в Африке люди не знали, что такое "продукты питания",
в Восточной Европе - что такое "честный",
в Западной Европе - что такое "нехватка",
в Латинской Америке - что такое "мнение",
а в Соединённых Штатах - что такое "другие страны"...